U R T E I L

1. Die Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin 1.204,00 € netto nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 01. April 2024 zu zahlen.

2. Die Beklagte wird verurteilt, das am 28.03.2024 erteilte Zeugnis wie folgt zu ändern:

- Absatz 1 und 2 werden getauscht und das Ausstellungsdatum auf den 31.03.2024 geändert.

- im vorletzten Absatz wird das Leerzeichen vor "Frau Leichter" entfernt.

3. Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.

4. Die Widerklage wird abgewiesen.

5. Von den Kosten des Rechtsstreits trägt die Beklagte/Widerklägerin 4/5, die Klägerin/Widerbeklagte trägt 1/5.

6. Der Wert des Streitgegenstands wird auf 54.813,14 Euro festgesetzt.

7. Die Berufung wird nicht gesondert zugelassen.